Trang mạng Interpreter mới đây đăng bài viết đánh giá về thực trạng mối quan tâm của các phương tiện truyền thông tại Australia đối với khu vực Đông Nam Á và khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương trong đại dịch COVID-19 có dấu hiệu suy giảm. Điều tra dân số năm 2016 cho thấy khoảng 1/4 dân số Australia sinh ra ở nước ngoài và hầu hết những người sinh ra ở nước ngoài đến từ châu Á chứ không phải châu Âu. Tuy nhiên, báo cáo của các phương tiện truyền thông chính thống của Australia về tình hình COVID-19 rõ ràng không phản ánh sự đa dạng này. 

Đại dịch COVID-19 đặc biệt thảm khốc đối với Mỹ, Anh và các quốc gia Đông Nam Á như Indonesia, Malaysia và Philippines. Những quốc gia này đã trải qua số ca bệnh và tử vong cao bất thường, bệnh viện chật kín, từ chối bệnh nhân. Chính phủ đã phải tiến hành phong tỏa trong khi các nhà xác và nghĩa trang trong tình trạng quá tải.

Nghiên cứu mới đây được đăng tải trên “Australian Journalism Review” về việc đưa tin liên quan đến đại dịch COVID-19 của các phương tiện truyền thông chính thống Australia cho thấy 53% số tin bài nước ngoài là về tình hình ở Mỹ và Anh, trong khi Đông Nam Á chỉ chiếm 5% và khu vực Nam Á là 1,5% mặc dù số ca tử vong và thảm họa sức khỏe ngày càng tăng.

Trong một đại dịch toàn cầu, nơi mọi người đang phải chịu đựng và chết vì cùng một căn bệnh, người ta hy vọng rằng phạm vi đưa tin của các phương tiện truyền thông Australia về khu vực sẽ rộng hơn hoặc ít nhất là cân bằng hợp lý so với phạm vi đưa tin về các nước phương Tây.

Trong khoảng thời gian 3 tháng vào cuối năm 2020 và đầu năm 2021, phạm vi đưa tin về đại dịch ở Anh và Mỹ rất sâu rộng. Mỹ được mô tả là "tâm dịch" nơi "không còn chỗ cho người chết". Vương quốc Anh đang ở “điểm khủng hoảng”, “bị cách ly” với “số người chết đáng kinh ngạc”.

Chương trình 7h30 của kênh ABC, chương trình thời sự hàng đầu của đài truyền hình quốc gia, không đưa tin về đại dịch ở Nam Á và Đông Nam Á. Trong khi đó, cùng khoảng thời gian ba tháng, 7 phóng sự về đại dịch ở Anh được phát sóng. Nhật báo “The West Australian” chỉ có một chương trình đề cập đến COVID-19 ở Đông Nam Á. Tình hình COVID-19 ở Philippines và Malaysia về cơ bản không được đưa tin trên các phương tiện truyền thông chính thống Australia trong thời gian này.

Điều tra dân số năm 2016 cho thấy khoảng 1/4 dân số Australia sinh ra ở nước ngoài và theo thông tin trên tờ "The Sydney Morning Herald", “hầu hết những người sinh ra ở nước ngoài đến từ châu Á chứ không phải châu Âu” và “Trung Quốc, Ấn Độ, Philippines, Việt Nam và Malaysia hiện có nhiều cư dân sinh ra ở nước ngoài hơn Anh, New Zealand và châu Âu”.

Báo cáo của các phương tiện truyền thông chính thống của Australia về tình hình COVID-19 rõ ràng không phản ánh sự đa dạng này. Số lượng người Australia gốc Á ngày càng tăng đã không dẫn đến sự gia tăng tin tức về các nước châu Á trên các phương tiện truyền thông Australia. Những người Australia gốc Á có gia đình ở châu Á sẽ không thể có được các thông tin cần thiết từ các phương tiện truyền thông chính thống của Australia. Thay vào đó, người Australia gốc Á phải đối mặt với “tư tưởng chống người châu Á gia tăng” trong suốt đại dịch ở Australia, một phần là các thông tin về “mối đe dọa” Trung Quốc.

Đồng thời, ngày càng có nhiều người Australia không phải gốc Á quan tâm đến khu vực ảnh hưởng trực tiếp tới họ. Trước khi xảy ra đại dịch, hơn 1 triệu người Australia đã đến Bali để nghỉ lễ và theo báo cáo có khoảng 10.000 người Australia đang sống ở Bali vào năm 2020 trong suốt thời gian xảy ra đại dịch. Trước đại dịch, khoảng 800.000 người Australia đã đến Thái Lan mỗi năm và con số này ở Malaysia là 350.000 người.

Mặc dù có sự gia tăng du lịch và thương mại của người Australia đến khu vực châu Á-Thái Bình Dương cũng như sự di cư từ khu vực này, nhưng kiến thức và chuyên môn của Australia về khu vực đang ngày càng ít đi, bao gồm cả trên các phương tiện truyền thông của Australia. Các nghiên cứu về châu Á và các chương trình ngôn ngữ tại các trường đại học đang chịu áp lực tài chính đáng kể với nhiều chương trình bị cắt giảm. Các chương trình dạy tiếng Indonesia ở trường học và đại học - từng bùng nổ vào những năm 1970 và 1980 - đã giảm nhanh chóng kể từ đầu những năm 2000, nhưng còn sụt giảm hơn nữa trong thập kỷ qua. Ngôn ngữ Hindi tại các trường đại học Australia đã giảm từ 6 xuống còn 1 chương trình. Hằng năm, hàng nghìn sinh viên đại học mới đăng ký học quan hệ quốc tế tại Australia. Rất ít người nghĩ đến việc học một ngôn ngữ châu Á. Giống như các hãng tin tức ở Australia, ý tưởng về triển vọng “quốc tế” đang bị chi phối bởi thế giới nói tiếng Anh./.

Thoibaovietuc.com tổng hợp/Nguồn Thông tấn xã Việt Nam

Link nguồn: https://vnanet.vn/